2003.09.01., Tokió, Japán