Évszakok, 2003. ősz