Hrek : Angelina Jolie: „A menekltek fogjk jjpteni az orszgukat” |
Angelina Jolie: „A menekltek fogjk jjpteni az orszgukat”
Fordtotta: Judit | UNHCR.org 2013.06.20. 23:46

Angelina Jolie az ENSZ Menekltgyi Fbiztosval, Antnio Guterresszel ma a jordniai Mafraqban tallhat legnagyobb, szriaiakat befogad tborban, a Za’atri meneklttborban jrt, ahol tbb szriaival is tallkozott, valamint megtartotta az idei Menekltek Vilgnapja alkalmbl szervezett konferencit.
„Nincs a vilgon mg egy olyan hely, ahol ennyire drmai mrtkben volna rzkelhet a knyrtelen harcok hatsa s az emberi szenveds – mondta Guterres a sajttjkoztatn. – A Za’atri tborban jrva rzi igazn az ember, hogy a vilgnak meg kell vltoznia.”
Jolie beszdben a vilg vezetit srgette a vronts meglltst clz trekvseikben. „Imdkozom azrt, hogy a szriai konfliktusban rintett felek ne vegyenek tbb clba civileket, s lehetv tegyk a humanitrius segly eljuttatst a rszorulknak. Arra krem a vilg vezetit, hogy tegyk flre a nzeteltrseiket s egyesljenek annak rdekben, hogy vget vessenek az erszaknak. Az ENSZ Biztonsgi Tancsnak eleget kell tennie az greteinek.”
Jolie s Guterres bejrtk a tbort s sok, a szriai konfliktus miatt otthont elhagyni knyszerlt emberrel tallkoztak, tbbek kzt egy 14 ves kislnnyal, akit nemrgiben egy repesz sebestett meg, s egy kisfival, aki az tlt borzalmak miatt beszlni sem tudott.
A sznszn azt is elmondta, hogy gy gondolja, a menekltekrl gyakran megfeledkeznek s flrertik ket. „Teherknt tekintenek rjuk, gy ltjk ket, mint akik arra vgynak, hogy valaki ms orszgba kltzzenek. k nem ilyenek. Sokkal inkbb emberek, akikbe rdemes befektetni, akik egy napon jj fogjk pteni a sajt orszgukat, egy bksebb vilgot teremtve mindannyiunk szmra.”
A szriai konfliktus slyossgt mutatja, hogy a Za’atri meneklttbor jelenleg a vilg msodik legnagyobb meneklttbora, tbb mint 120 ezer ember otthona (a Kenyban tallhat, szomliai menekltek szmra fenntartott Dadaab tbor a legnpesebb, tbb mint 400 ezer lakval).
|
|