Interjúk : "Brad és én nem értünk a játékokhoz" (2008) |
"Brad és én nem értünk a játékokhoz" (2008)
Fordította: Judit 2008.09.05. 16:00
A képregény alapján készült Wanted-ban a hatgyermekes édesanya, Angelina Jolie ismét szupernőként lövöldözik a mozivásznon. A 20 Minutes rövidke interjújában adrenalin függő oldalát is megismerhetjük.
Jolie kisasszony, élvezte, hogy ismét egy akcióhősnő szerepébe bújhatott?
Angelina: Igen. Sok ember nagykövetként és édesanyaként ismer engem. De mint minden nőnek, nekem is kedvem támad olykor kitörni a hétköznapokból, hogy jól érezzem magam. Fiatalabb koromban ezt a valamit hiányoltam az életemből.
Jó a számítógépes játékokban?
Angelina: Viccel velem? Brad és én teljesen analfabéták vagyunk hozzájuk. A kisfiam, Maddox teljesen odavan az amerikai futballos játékért, a „Madden”-ért. Mi szülők a mai napig nem tudtuk felfogni a szabályait. Ezért nyer ő állandóan.
Hogyan edzett Fox szerepére?
Angelina: Már csak a gyerekeim miatt sem volt időm arra, hogy a Tomb Raider előtti tréninghez hasonlóan felkészüljek. A testem egyáltalán nem változott meg a szülés és a tétlenkedés ellenére sem. Kétségtelenül azért, mert a kicsik formában tartanak: ha az embernek gyerekei vannak, az akármilyen akciófilm forgatásánál megterhelőbb.
Ön is adrenalin függő?
Angelina: Azt hiszem, igen. Brad és én is rendelkezünk pilóta jogosítvánnyal. Szeretünk új tájakat felfedezni, olyanokat, amelyek még a térképen sem szerepelnek. Fantasztikus, hogy akár Olaszországba is elrepülhetünk egy ebédre [nevet].
________________________________________________________________________________________
A 20 Minuten (www.20min.ch) oldal interjúja alapján németről magyarra fordította: Judit
A fordítás az oldal tulajdonát képezi, ezért részben vagy egészben történő másolása szigorúan tilos!
|