Az NBC felelős szerkesztője, Tom Brokaw beszélgetett ma a Today Showban Angelinával. A rövid videóban elhangzottakat lefordítottam nektek egy rövid, kivonatos változatban.

Megváltoztatta az életüket Braddel a házasság?

„Igen. Szerencsére abban a szokatlan helyzetben voltunk, hogy a hat gyermekünk társaságában házasodhattunk össze, így ők is a ceremónia részesei voltak. Mindannyiunk döntése, hogy együtt vagyunk, és hogy elköteleztük magunkat a közös élet iránt. Nem azért, mert így kellett lennie, hanem mert teljes mértékben biztosak vagyunk abban, hogy egy család vagyunk.”

Angelina szeretne fejlődni, mióta feleség lett

„Többször fordul elő, hogy azt mondom, jobb feleség leszek. »Megtanulok főzni!«, mondom, mire Brad: »Ó, édesem, légy tisztában azzal, miben vagy jó…« Erre én: »Nem, nem, nem, menni fog ez a feleség-szerep.« Tudja, hol vannak a korlátaim, és mitől vagyok jó feleség és jó anya.”

Ő és Brad egy bajba jutott házasságról szóló film, a By the Sea forgatásával töltötték a nászútjukat

„Úgy éreztem, hogy ez a megfelelő dolog, amivel a nászutunkat tölthetjük. Ki akartunk próbálni bizonyos dolgokat; motiválni akartuk egymást, művészek akartunk lenni, hogy meglássuk, mit tudunk kihozni belőle.(…) Biztos vagyok benne, hogy sok pillanatban színészként tekintettem rá, ő pedig rám rendezőként.”