Egy japán konzervatív napilap, a Yomiuri levélben készített interjút a színésznővel, melyben Jolie reagált azokra a Rendíthetetlen című filmjét ért vádakra, melyek szerint az szándékosan japánellenes érzelmeket szít.

„Nagyon csalódott volnék, ha bárki bármely országban japánellenes hangulat provokálására próbálná felhasználni a filmet” – mondta a lapnak.

„Mindenesetre Japán által a háború óta eltelt hetven évben elért eredmények önmagukért beszélnek – tette hozzá. – Az ország szövetséges és barát, egy vezető demokrácia, a világ egyik legerősebb gazdasága és vezető szerepet játszik a nemzetközi béke és biztonság fenntartásában.”

„A Rendíthetetlen nem egy Japánról szóló film vagy egy japánellenes alkotás – hangsúlyozta a színésznő. – Louie Zamperini is szerette Japánt. Arról, amikor vihette a lángot a naganói téli olimpián úgy mesélt, mint élete legbüszkébb pillanatáról.”

„Azok, akiknek lehetőségük nyílik megnézni a filmet, maguk is megítélhetik ezt.”

Sajnálatos módon a Rendíthetetlen nem kapott megjelenési dátumot a japán mozikban. Mivel a film feldühítette a helyi nacionalistákat, a forgalmazók nem szívesen kockáztatnak azzal, hogy a nevüket adják az alkotáshoz.

A Rendíthetetlen, melyet Amerikában karácsonykor mutattak be, Laura Hillenbrand azonos című 2010-ben megjelent sikerkönyvén alapul, és Louis Zamperini egykori olimpiai futó és II. világháborús hadifogoly életét dolgozza fel.

A történet elsődlegesen Zamperini tapasztalatainak az ábrázolására összpontosít.

A japán hadifogolytáborban, ahová a gépe lezuhanását és a 47 tengeren töltött napot követően került, a tábor parancsnoka, Mutsuhiro Watanabe – akit a hadifoglyok csak Madárnak gúnyoltak – kiszemelte őt magának és különösen kegyetlen bánásmódban részesítette a háború végéig.

Jolie a Watanabe filmbéli ábrázolását ért támadások kapcsán is megvédte álláspontját, mint mondta, a karaktert úgy jelenítette meg „mint egyént, nem pedig mint olyasvalakit, aki a japán nép egészét képviseli”.

A japán jobboldalt különösen felháborította a könyvben a hadifoglyok által a fogva tartóikról adott leírás, mely szerint azok „megverték, megégették, megszurkálták, halálra botozták, lefejezték, orvosi kísérletek során gyilkolták meg vagy élve megették” őket.

A film nem érinti a japán katonák által elkövetett kannibalizmust, mert Jolie elmondása szerint Zamperini nem tapasztalt ilyesmit. „Ez Louie története a kitartásról és a megbocsátásról, és én is ezt akartam elmesélni a filmmel” – mondta.

Szólj hozzá te is!

Név:
E-mail cím:
	Amennyiben megadod az email-címedet, az elérhető lesz az oldalon a hozzászólásodnál.
Hozzászólás:
Azért, hogy ellenőrízhessük a hozzászólások valódiságát, kérjük írd be az alábbi képen látható szót. Ha nem tudod elolvasni, a frissítés ikonra kattintva kérhetsz másik képet. Írd be a fenti szót:

Súgó Még nincs hozzászólás.